COMBATS NICHOLAS LIMBACH (Combates Nicholas Limbach)


(Català) Quan parlem de l'alemany Nicholas Limbach parlem d'un esgrimista que avui per avui es pot considerar sense cap dubte com un dels millors del món. Amb grans resultats i arribant a moltes finals de campionats mundials és un dels sabristes més regulars que hi ha en el circuit actual en quant a resultats (per a mi el que més) ja que des de la temporada 2004-2005 sempre ha quedat entre els 5 priemers del món, i en les dues últimes com a primer de rang.
              Nascut al 1985 i membre del club 'TSV Bayer Dormagen', en Limbach ha aconseguit com a resultats més destacats (però no els únics) la medalla d'or al Campionat del Món d'Antalaya 2009 i plata al de París 2010, i bronze a Sant Petesburg 2007. I també, als campionats d'Europa, plata al campionat d'Europa de Kiev 2008, i altra vegada plata en el de Leipzig al 2010. Les seves millors temporades per el que fa al rànking internacional són les dues últimes de 2008-2009 i de 2009-2010. I aquesta temporada 2010 i 2011 sembla que potser repetirà resultats.

(Castellano) Cuando hablamos del alemán Nicholas Limbach hablamos de un esgrimista que hoy por hoy se puede considerar sin duda como uno de los mejores del mundo. Con grandes resultados y llegando a muchas finales de campeonatos mundiales es uno de los sablistas más regulares que hay en el circuito actual en cuanto a resultados (para mí el que más) ya que desde la temporada 2004-2005 siempre ha quedado entre los 5 primeros del mundo, y en las dos últimas como primero de rango. 
                    Nacido en 1985 y miembro del club 'TSV Bayer Dormagen', Limbach ha conseguido como resultados más destacados (pero no los únicos) la medalla de oro en el Campeonato del Mundo de Antalaya 2009 y plata en el de París 2010, y bronce en San Petersburgo 2007. Y también, los campeonatos de Europa, plata en el campeonato de Europa de Kiev 2008, y otra plata en el de Leipzig en 2010. Sus mejores temporadas en cuanto al ranking internacional son las dos últimas de 2008-2009 y de 2009-2010. Y esta temporada 2010 y 2011 parece que quizás repetirá resultados.