Diccionari de l'esgrima

Del Llibre de Girard Thibault - Academie de l'Espee 1628

Us passo el link del diccionari d'esgrima editat per el Termcat, que forma part del "Diccionari general de l'esport". I considero personalment que és una molt bona eina per saber més sobre esgrima.


A part de les entrades i les seves respectives definicions, hi ha també la traducció en diversos idiomes com el castellà, francès i anglès, i també -i que és molt útil- es pot cercar una definició també amb dits idiomes i veure com es diu el terme en català i el significat

Va ser publicat per els Jocs Olímpics de Barcelona 92 juntament amb altres esports i ha sigut actualitzat al 2010.


Link de la presentació

Link al diccionari

Activitat pares i fills 18 de desembre

El dia 18 de desembre de 20:30 a 22:00 farem una activitat promocional de pares i fills conjuntament. 

Tindran preferència els fills que fan esgrima amb pares que no en fan i al revés, pares que fan esgrima i fills que no en fan, però si hi ha espai els pares i fills que tots dos fan esgrima també podran apuntar-s'hi.

Serà una activitat per introduir a l'esgrima aquells que tenen curiositat de que fan els seus fills o pares, i resoldre alguns dubtes que pugueu tenir sobre el nostre esport com reglament, perquè fan unes coses i no d'altres, etc...

Requisits: portar xandall i avisar presència per mail.

Guia Competicions Catalanes 2018

Aquí teniu la Guia de Competicions Catalanes 2018 que hem fet per els pares i tiradors novells que volen més informació sobre com funcionen els tornejos.

clicar aquí per veure

Temps de bloqueig en sabre / Tiempo bloqueo en sable

Si vols saber més informació del temps de bloqueig de l'aparell en sabre i floret actualitzat a partir de la proposta russa i comprarar-ho amb les anteriors pots consultar-ho aquí: en català, o en castellano aquí.

"Ensayo sobre la Jurisprudencia de los Duelos " Comte de Chateauvillard.

Català (Debajo en Castellano)

Aquí us deixo un assaig sobre la juridisprudència dels duels de la mà del Comte de Chateauvillard (la versió en castellà que us presento data del 1891) i espero que us agradi ja que aquells que estiguin practicant esgrima en aquests moments trobaran l'orígen de moltes coses que apareixen en l'esport de l'esgrima. Com per exemple, que la distància de 4 metres entre els dos adversaris alhora de començar un assalt no és una decisió arbitrària d'un comitè tècnic esportiu si no que es remunta en la distància en que es realitzaven els duels (o almenys tal i com creu que haurien de ser aquests segons el Comte de Chateauvillard) i d'altres detalls del reglament que encara queden -encara que de manera molt tímida en l'esgrima esportiva-.

Finalment agrair per la seva disposició gratuïta en PDF a la Universitat de Sevilla.

Castellano (a dalt en Català)

Aquí os dejo un ensayo sobre la juridisprudència los duelos de la mano del Conde de Chateauvillard (la versión en castellano que os presento fecha del 1891) y espero que os guste ya que aquellos que estén practicando esgrima en estos momentos encontrarán el origen de muchas cosas que aparecen en el deporte de la esgrima. Como por ejemplo, que la distancia de 4 metros entre los dos adversarios a la hora de comenzar un asalto no es una decisión arbitraria de un comité técnico deportivo sino que se remonta en la distancia en que se realizaban los duelos (o al menos tal y como cree que deberían ser estos según el Conde de Chateauvillard) y otros detalles del reglamento que aún quedan -aunque de manera muy tímida en la esgrima deportiva-.

Finalmente agradecer por la su disposición gratuita en PDF a la Universidad de Sevilla.

Reglament tècnic de l'esgrima 2008 (Reglamento técnico de la esgrima 2008)

Hola aquí us deixo el reglament tècnic de l'esgrima esportiva del 2008.
Hola aquí os dejo el reglamento técnico de la esgrima deportiva del 2008.

Gestos de l'àrbitre

Català (debajo castellano)
Aquí us poso en una imatge diversos dels senyals que un àrbitre pot fer als tiradors per indicar com interpreta la "frase d'armes", és a dir el que ha passat just abans del tocat i durant aquest. Espero que us sigui útil per aquells que arbitreu a companys de sala o competicions o tenir intencions de fer-ho en un futur o per aquells que sou arbitrats i voleu saber què indiquen els gestos dels àrbitres.


Castellano
Aquí os pongo en una imagen varios de los señales que un árbitro puede hacer a los tiradores para indicar cómo interpreta la "frase de armas", es decir lo que ha pasado justo antes del tocado y durante el mismo. Espero que os sea útil para aquellos que arbitráis a compañeros de sala o competiciones o tener intenciones de hacerlo en un futuro o para aquellos que sois arbitrados y queréis saber qué indican los gestos de los árbitros.

Clicar per ampliar

Clicar para ampliar

 

Tiempo de bloqueo en sable y florete (versión castellano)

(Versió en Català clicar)

Aquí tenéis el margen de tiempo a la hora de bloquear el tocado doble en sable y florete. También he puesto los tiempos antiguos para que podáis comparar con los actuales.


Sable:
actual (proposta Federació Russa 2016)
0,17 amb  +/- 0,01   (170 mili-segons; +/- 10 milisegons)

tiempo antiguo (a partir de Atenas 2004): entre 0,11 i 0,13 segundos
tiempo antiguo: (antes de Atenas 2004): entre 0,3 i 0,4 segundos

Floret:
tiempo actual: entre 0,275 i 0,325 seg.
tiempo antiguo: entre 0,7 i 0,8 seg.

Temps del bloqueig del tocat en el sabre i el floret (Tiempo de bloqueo en sable y florete)

Català
(para versión en castellano clicar)

Aquí teniu el marge de temps alhora de bloquejar el tocat doble en sabre i el floret. També he posat els temps antics perquè podeu comparar amb els actuals.


Sabre:
actual (proposta Federació Russa 2016)
0,17 amb  +/- 0,01   (170 mili-segons; +/- 10 milisegons)

temps antic (a partir d'Atenes 2004): entre 0,11 i 0,13 segons
temps antic: (abans del 2004): entre 0,3 i 0,4 segons

Floret:
temps actual: entre 0,275 i 0,325 seg.
temps antic: entre 0,7 i 0,8 seg.

En la modalitat d'espasa no hi ha hagut canvis en aquest sentit.

Reglament del material (Reglamento del Material)

Reglament de l'esgrima FIE (Reglamento de la esgrima FIE)