L'esgrima i l'Art III: Escriptors i poetes

En Castellano

Els escriptors també han combinat amb estil la ploma per l'espasa. Per exemple Quevedo, reputat practicant d'esgrima, se sap que havia mort un home en un duel per colpejar una dona en una Església. Enemic tota la vida del mestre d'esgrima del rei (Pacheco). Ells dos, van discutir al 1608 sobre precisament esgrima, i com en faria escarni el poeta als seus escrits del mètode d'ensenyança del mestre reial com a la “Vida del gran Tacaño”. Finalment en Pacheco el denunciaria a la Inquisició. En Lope de Vega. Feia esgrima a Madrid a una casa al “Corral de la espada”, i on per rètol hi penjava una espasa que es creia que era d'un dels Pars de França que més tard la compraria el Duc d'Alba.








A França, en Descartes era un entusiasta de l'esgrima. Al 1621 viatjant en vaixell a Frísia, va servir-se
de l'espasa per salvar-se d'un motí, o en una altra ocasió aconseguí desarmar un home per defensar una dona. A Holanda va seguir practicant-ne, tant que escriuria a un amic que dedicava poc temps a les matemàtiques per culpa de l'esgrima. Arribaria a escriure un llibre “l'Art de l'esgrima” que no ha sobreviscut. Voltaire va preparar-se per un duel fruit de rebre una pallissa i humiliació per part d'un dels seus enemics de l'aristocràcia, duel que mai va arribar a produir-se evitat per les autoritats i expulsant-lo del país. Dumas, alumne d'en Grisier (que arribaria ser mestre d'esgrima del Tsar i que l'escriptor acompanyaria a Rússia). Li donava classes 3 vegades per setmana. El vell mestre va arribar a inspirar a algun personatge de les seves novel·les com també en Dumas escrigué el pròleg del llibre d'esgrima del mateix Grisier “Les Armes et le Duel”.




Molts escriptors francesos van practicar d'alguna manera o altra esgrima, com en Guy de Maupassant, o en duels. Per exemple al 1830, l'escriptor i crític literari Sainte-Beuve va batre's amb duel amb un propietari del diari “Le Globe”, Paul-François Dubois. Aquell dia plovia molt i Sainte-Beuve es presentà amb un paraigües que va sostenir amb l'altra mà proclamant que no l'importava morir però el que no volia era mullar-se.

Ja que hem parlat de Rússia, tenim en Dostoievski, o Tolstoi, on no només apareix el duel en llurs obres si no que ell n'havia fet, la majoria d'ells per de deutes de joc. Fins hi tot com a curiositat dos poetes van batre's per la defensa de l'honor d'una musa imaginària d'un d'ells. El més tràgic, en Pushkin, feia dibuixos d'esgrima ja que n'estava obsessionat. A l'escola destacava en dues assignatures, poesia i esgrima. Ja des de jove era aficionat a desafiar en duel, que va desafiar al seu oncle perquè aquest li havia “robat” una parella en un ball de festival. Amb un grec per una discussió literària, amb una baró amic de la infància, amb un mercader moldau, tant a espasa com amb pistola, es deia entre les seves amistats “que en Pushkin participava en un duel a diari”. Va acabar morint en un duel -com no- amb el seu cunyat al 1837 quan complia 38 anys.



Dickens, practicava a la sala Bertrand a Anglaterra, li serviria al teatre per burlar-se de les males coreografies d'altres dramaturgs. I molts poetes també: Byron, com no podia ser d'altra manera a pesar de la seva coixesa, aprendre esgrima del famós -a la seva època- mestre Angelo. Un altre poeta, en Milton, va portar espasa a sobre fins a la vellesa i n'estava orgullós de les seves habilitats coma espadatxí.


Richard B. Sheridan, poeta i dramaturg irlandès va tenir una història d'amor i duels digne de pel·lícula. Va batre's en duel amb el capità Thomas Mathews per la cantant Elizabeth Ann Linley, casant-s'hi en secret desobeint els sogres. El primer duel va ser en el saló del “Castle Tavern” al Covent Garden a la llum de les espelmes. En Sheridan va guanyar desarmant el seu oponent perdonant-li la vida al capità que implorava pietat. El capità Mathews més tard, a causa del deshonor exigeix un segon duel amb el poeta. Aquest, molt més cruent que el primer, on es van trencar les dues espases i van sortir-ne tots dos arrossegats per els padrins plens de sang després d'apunyalar-se mútuament. Però van sobreviure, i 8 dies més tard va poder-se casar amb l'Elisabeth, ara si, de manera oficial.

Richard Francis Burton, escriptor, explorador, soldat, viatger, cònsol, poeta, traductor, llibertí, lingüista, parlant d'unes 20 llengües entre elles el persa, l'hindi, àrab i llatí, estudiós del món oriental, espia, mestre d'esgrima, en resum: de professió aventurer. A part de ser el primer traductor de “Les Mil i una nits” i del “Kama Sutra”. Va escriure sobre l'espasa (de fet un dels tractats més importants del seu temps), i va ser també duelista.

A Alemanya, Max Weber cada matí entrenava esgrima a la universitat de Heidelberg. Al tercer any ja havia combatut en un mensur (duel-ritual-esport especific de les Universitats Alemanyes). La fraternitat on ell pertanyia creia en aquella època i en paraules del mateix Weber que “tota fricció es podria arribar a resoldre amb un duel”, i aixi va ser. Després que un diari local el “Satisfaktionsfähigkeit”, insultés la seva esposa en públic per la seva pertinència al moviment feminista sufragista alemany. Un altre alemany molt afeccionat a l'esgrima i que també va tenir assumptes de duels va ser en Karl Marx que a Londres va rebre classes del perillós i infame Emmanuel Barthélemy, un revolucionari radical francès. Goethe, havia fet esgrima abans d'anar a viure a Weimar, fins hi tot havia arribat a ser forjador d'espases. De la seva vida només se li sap un duel i no massa important.

Altres celebritats de la ploma i l'espasa: Casanova (va escriure un llibre sobre duels), Richard Adams, Peter Paul Gallico (l'Aventura del Posidó), John Dickinson Carr, Anthony Burgess (A Clockwork Orange), Mervyn Peake, Georgette Heyer, Robert A. Heinlein (Starship Troopers), J.P. Donleavy, Edgar Rice Burroughs (Tarzan), W.G. Sebald (a Vértigo apareix esgrima), Desmond Bagley, Rex Stout, Friedrich Dürrenmatt.




Fonts

Evangelista, N. Encyclopedia of the Sword

Amberguer, C. The Secret History of the Sword

Choen, R. By the Sword

Castle, Egerton. Schools and masters of fencing.

Arkayev. ограждение

La Esgrima i el Arte III: Escritores y poetas (Cast)

En Català

Los escritores también han combinado con estilo la pluma por la espada. Por ejemplo Quevedo, reputado practicante de esgrima, se sabe que había muerto un hombre en un duelo por golpear una mujer en una iglesia. Enemigo toda la vida del maestro de esgrima del rey (Pacheco). Ellos dos, discutieron en 1608 sobre precisamente esgrima, y como haría escarnio el poeta en sus escritos del método de enseñanza del maestro del rey como en la "Vida del gran Tacaño". Finalmente Pacheco lo denunciaría a la Inquisición. Lope de Vega. Hacía esgrima en Madrid en una casa en el "Corral de la espada", y donde por rótulo colgaba una espada que se creía que era de uno de los pares de Francia que más tarde la compraría el Duque de Alba.

En Francia, Descartes era un entusiasta de la esgrima. En 1621 viajando en barco a Frisia, se sirvió de la espada para salvarse de un motín, o en otra ocasión, consiguió desarmar un hombre por defender a una mujer. En Holanda siguió practicando, tanto que escribiría a un amigo que dedicaba poco tiempo a las matemáticas por culpa de la esgrima. Llegaría a escribir un libro "el Arte de la esgrima" que no ha sobrevivido. Voltaire se preparó para un duelo fruto de recibir una paliza y humillación par parte de uno de sus enemigos de la aristocracia, duelo que nunca llegó a producirse evitado por las autoridades y expulsándolo del país. Dumas, alumno de Grisier (que llegaría ser maestro de esgrima del Zar y que el escritor acompañaría a Rusia). Le daba clases 3 veces por semana. El viejo maestro llegó a inspirar a algún personaje de sus novelas, como también Dumas escribió el prólogo del libro de esgrima del mismo Grisier "Las Armas et le Duel".




Muchos escritores franceses practicaron de alguna manera u otra esgrima, como en Guy de Maupassant, o en duelos. Por ejemplo en 1830, el escritor y crítico literario Sainte-Beuve se batió en duelo con un propietario del diario "Le Globe", Paul-François Dubois. Aquel día llovía mucho y Sainte-Beuve se presentó con un paraguas que sostuvo con la otra mano proclamando que no le importaba morir pero lo que no quería era mojarse.




Ya que hemos hablado de Rusia, tenemos a Dostoievski, o Tolstoi, donde no sólo aparece el duelo en
sus obras si no que también había hecho, la mayoría de ellos por deudas de juego. Incluso como curiosidad dos poetas batirse por la defensa del honor de una musa imaginaria de uno de ellos. Lo más trágico, Pushkin, hacía dibujos de esgrima ya que estaba obsesionado con ella. En la escuela destacaba en dos asignaturas, poesía y esgrima. Ya desde joven era aficionado a desafiar en duelo, que desafió a su tío para que éste le había "robado" una pareja en un baile de festival. Con un griego por una discusión literaria, con un amigo de la infancia, a un comerciante moldavo, tanto en espada como a pistola, se decía entre sus amistades "que Pushkin participaba en un duelo a diario". Acabó muriendo en un duelo -como no- con su cuñado 1837 cuando cumplía 38 años.



Dickens, practicaba en la sala Bertrand en Inglaterra, le serviría al teatro para burlarse de las malas coreografías de otros dramaturgos. Y muchos poetas también: Byron, como no podía ser de otra manera a pesar de su cojera, aprender esgrima del famoso -en su época- maestro Angelo. Otro poeta, Milton, llevó espada encima hasta la vejez y estaba orgulloso de sus habilidades como espadachín.

Richard B. Sheridan, poeta y dramaturgo irlandés tuvo una historia de amor y duelos digno de película. Se batió en duelo con el capitán Thomas Mathews por la cantante Elizabeth Ann Linley, casándose con él en secreto desobedeciendo los suegros. El primer duelo fue en el salón del "Castle Tavern" en el Covent Garden a la luz de las velas. Sheridan ganó desarmando su oponente perdonándole la vida al capitán que imploró piedad. El capitán Mathews más tarde, debido al deshonor, exige un segundo duelo con el poeta. Este, mucho más cruento que el primero, donde se rompieron las dos espadas y salieron ambos arrastrados por los padrinos llenos de sangre tras apuñalarse mutuamente. Pero sobrevivieron, y 8 días más tarde se pudo casar con Elisabeth, ahora sí, de manera oficial.


Richard Francis Burton, escritor, explorador, soldado, viajero, cónsul, poeta, traductor, libertino, lingüista, hablante de unas 20 lenguas entre ellas el persa, hindi, árabe y latín, estudioso del mundo oriental, espía, maestro de esgrima, en resumen: de profesión aventurero. Aparte de ser el primer traductor de "Las Mil y una noches" y del "Kama Sutra". Escribió sobre la espada (de hecho uno de los tratados más importantes de su tiempo), y fue también duelista.


En Alemania, Max Weber cada mañana entrenaba esgrima en la universidad de Heidelberg. Al tercer
año ya había combatido en un Mensur (duelo-ritual-deporte específico de las Universidades Alemanas). La fraternidad donde él pertenecía creía en aquella época y en palabras del propio Weber que "toda fricción se podría llegar a resolver con un duelo", y así fue. y así fue. Después de que un diario local el "Satisfaktionsfähigkeit", insultara a su esposa en público por su pertenencia al movimiento feminista sufragista alemán. Otro alemán muy aficionado a la esgrima y que también tuvo asuntos de duelos fue Karl Marx que en Londres recibió clases del peligroso e infame Emmanuel Barthélemy, un revolucionario radical francés. Goethe, había hecho esgrima antes de ir a vivir a Weimar, incluso había llegado a ser forjador de espadas. De su vida sólo se le sabe un duelo y no demasiado importante.




Otras celebridades de la pluma y la espada: Casanova (escribió un libro sobre duelos), Richard Adams, Peter Paul Gallico (la Aventura del Poseidón), John Dickinson Carr, Anthony Burgess (La naranja mecánica), Mervyn Peake, Georgette Heyer, Robert A. Heinlein (Starship Troopers), JP Donleavy, Edgar Rice Burroughs (Tarzán), W.G. Sebald (a Vértigo aparece esgrima), Desmond Bagley, Rex Stout, Friedrich Dürrenmatt.

Fuentes

Evangelista, N. Encyclopedia of the Sword

Amberguer, C. The Secret History of the Sword

Choen, R. By the Sword

Castle, Egerton. Schools and masters of fencing.

Arkayev. ограждение

L'esgrima i l'Art

Clicar si voleu llegir l'article

Esgrima i Art II: Músics i Dramaturgs

Versión en Castellano

Aquest és el segon article sobre artistes que han practicat esgrima. Centrant-nos en el món de la música i dels dramaturgs. També si us interessa podeu veure l'anterior article on parlàvem dels pintors i escultors.

De la mateixa manera que els pintors, els músics, tampoc s'escapaven de practicar esgrima. En el cas d'en Mozart, per exemple, va començar als 13 anys, sembla li va ensenyar el seu pare Leopold Mozart, també compositor, durant una estada a Itàlia. El seu pare, home de disciplina, volia amb l'esgrima reforçar la constitució i caràcter i oferir una escapada enèrgica per una persona tant plena d'inquietuds com no podia ser d'altra manera del jove Amadeus. 

També en practicava en Johann Christian Bach, fill del cèlebre Sebastian Bach. Alumne a Londres dels Angelo, cèlebre família de mestres d'esgrima professors de l'aristocràcia anglesa. 

Representació del duel entre en Händel i en Mattheson

Per el seu cantó, en Händel es va batre a duel a Hamburg al 1704 amb en Johann Mattheson un altre compositor i amic íntim d'ell durant l'estrena de l'Ópera de Cleopatra del mateix Mattheson, on en Händel participava de segon violí. Händel gairebé mor travessat per l'espasa salvat miraculosament per el botó de llautó de la seva jaqueta. Després van adonar-se de l'estupidesa i van reconciliar la seva amistat fins la mort d'en Haendel. 

Dickinson dels Iron Maiden

Més als nostres temps, el famosíssim cantant d'Iron Maiden Bruce Dickinson, competia en floret a nivell internacional i fins hi tot va crear una marca de material d'esgrima “Duellist”. 

En el món de la dramatúrgia, tenim la vinculació amb l'esgrima en major o menor mesura d'en Molière, i és en la seva obra del 'Burgès gentilhome', on es menciona la més famosa i millor frase per definir l'esgrima: “L'art de l'esgrima consisteix en dues coses, en tocar i que no et toquin” 1670. També el seu contemporani francès i també dramaturg Jean De la Fontaine havia participat en duels.

Savinien de Cyrano senyor de Bergerac (més conegut com a Cyrano de Bergerac) també fou un altre dramaturg francès contemporani i company d'en Molière. A diferència del Cyrano d'en Rostand, l'autèntic com a poeta i dramaturg era més modest que el literari, però era conegut per ser llibertí, soldat, i un gran espadatxí ja a la seva època. Es diu que havia mort a 10 homes en duels i que n'havia participat en més de mil.

Sembla que en Shakespeare havia après esgrima amb el mestre italià Vincentio Saviolo. Al 1589 va tenir problemes legals degut a que va ser involucrat en una baralla de carrer espasa en mà.

Shakespeare feia sortir sovint l'esgrima a les seves obres, al cànon shakesperià hi ha 437 referències a l'espasa, i 5 al duel. No només la fa aparèixer si no que en parla sobre ella de manera implícita dins de les seves obres. Per exemple esmenta de la cientificitat dels tractats de l'època quan a Romeo i Julieta, en el duel entre Mercucio i Tibaldo, en Mercucio acusa el seu oponent de lluitar amb l'ajuda d'un llibre d'aritmètica (es referia als llibres italians influenciats per la geometria).

També va crear el combat més famós del món escènic: el duel entre en Hamlet i en Laertes. Que per cert sempre ha portat de cap a tots el directors de teatre degut a que una “acció” del combat assenyala un “intercanvi d'espases”. Y que vol dir això de que s'intercanvien les espases? Es tracta d'un “doble-desarmament” una acció (o més aviat una resposta tàctica) que podem veure per exemple al llibre del mestre francès Henry de Sainct-Didier (1573), el francès explica que el “doble-desarmament” és realitza amb molta proximitat, i mentre el meu adversari intenta arrabassar-me l'espasa, aprofitant la seva concentració en la nostra arma, li fem la mateixa acció a ell resultat un intercanvi mutu d'armes. 

Doble Desarmamant d'en Sainc-Didier

Un altre exemple on es demostra que Shakespeare estava familiaritzat amb l'esgrima es demostra per exemple amb el terme: “Tallar-lo per 11 llocs” frase que apareix a una de les seves obres (“Nit de Reis”), els “11 llocs” són els blancs o àrees d'atac que apeixien en el tractats d'esgrima de mestres italians com Marozzo o Fabris dels segles XVI i XVII, que en principi n'hi havia 9 i després 11.

També tenim a en Jean-Joseph Renaud 1873, va ser mestre d'esgrima i practicant de sabre i floret, va participar a 15 duels, 11 d'ells a espasa, com també a les Olimpíades de París i de Londres. A part d'escriure sobre esgrima (L'Escrime – 1911) o defensa personal al carrer, també va escriure periodisme i teatre.

Bruce Lee i el seu germà Peter

En Bruce Lee i el seu germà Robert Lee també tenen relació amb el món de l'art i l'escena relacionats amb l'esgrima- En Bruce Lee, com ja se sap expert en arts marcials, actor i escriptor, i el seu germà músic. Tots dos a la vegada van ser introduïts per a l'esgrima per el seu germà gran Peter Lee. En Peter també havia sigut campió d'esgrima de Hong Kong i va ser qui va introduir en Bruce Lee al món de l'esgrima i els els escrits del mestre italià Aldo Nadi.

Equips d'esgrima de Hong Kong, Peter Lee el 2on a la dreta.

El geni de les arts marcials va quedar fascinat per els desplaçaments d'esgrima i va incorporar-ho a les seves tècniques. Tant en Dan Inosanto, un dels més importants alumnes d'en Bruce Lee, com el seu propi fill Brandon, van parlar de com va el influenciar l'esgrima. En el seu llibre d'arts marcials, en Bruce Lee esmenta l'esgrima. De fet en Bruce Lee definia la seva art marcial com “esgrima sense espasa”.


Fonts:
Evangelista, N. Encyclopedia of the Sword
Amberguer, C. The Secret History of the Sword
Choen, R. By the Sword

Esgrima y Arte II: Músicos i Dramaturgos

Versió enCatalà

Este es el segundo artículo sobre artistas que han parcticado esgrima. Centrándonos con el mundo de la música y los dramaturgos. También si os interesa podéis ver el anterior artículo donde hablábamos de los pintores y escultores.

Del mismo modo que los pintores, los músicos, tampoco escapaban de practicar esgrima. En el caso de Mozart, por ejemplo, comenzó a los 13 años, parece le enseñó su padre Leopold Mozart, también compositor, durante una estancia en Italia. Su padre, hombre de disciplina, quería con la esgrima reforzar la constitución y carácter y ofrecer una salida enérgica para una persona tan llena de inquietudes como no podía ser de otra forma el joven Amadeus. 

También la practicaba Johann Christian Bach, hijo del célebre Sebastian Bach. Alumno en Londres de los Angelo, célebre familia de maestros de esgrima profesores de la aristocracia inglesa.

Por su lado Händel, se batió en duelo en Hamburgo en 1704 con Johann Mattheson otro compositor y amigo íntimo de él, durante el estreno de la Ópera de Cleopatra del mismo Mattheson i en que Haendel participaba de segundo violín. Händel casi muere atravesado por la espada salvado milagrosamente por el botón de latón de su chaqueta. Después se dieron cuenta de la estupidez y reconciliaron su amistad hasta la muerte de Haendel.

Más a nuestros tiempos, el famosísimo cantante de Iron Maiden Bruce Dickinson, competía en florete a nivel internacional e incluso creó una marca de material de esgrima "Duellist".

En el mundo de la dramaturgia, tenemos la vinculación con la esgrima en mayor o menor medida de Molière, y es en su obra del 'Burgués Gentilhombre', donde se menciona la más famosa y mejor frase para definir la esgrima: "el arte de la esgrima consiste en dos cosas, en tocar y que no te toquen" 1670. también su contemporáneo francés y también dramaturgo Jean de la Fontaine había participado en duelos.

Savinien de Cyrano señor de Bergerac (más conocido como Cyrano de Bergerac) también fue otro dramaturgo francés contemporáneo y compañero de Molière. A diferencia del Cyrano de Rostand, el auténtico como poeta y dramaturgo era más modesto que el literario, pero era conocido por ser libertino, soldado, y un gran espadachín ya en su época. Se dice que había muerto a 10 hombres en duelos y que había participado en más de mil.

Parece que Shakespeare había aprendido esgrima con el maestro italiano Vincentio Saviolo. En 1589 tuvo problemas legales debido a que fue involucrado en una pelea callejera con espada en mano.

Shakespeare hacía salir a menudo la esgrima en sus obras, en el canon shakesperiano hay 437 referencias a la espada, y 5 al duelo. No sólo la hace aparecer si no que habla sobre ella de manera implícita dentro de sus obras. Por ejemplo menciona la cientificidad de los tratados de la época cuando a Romeo y Julieta, en el duelo entre Mercucio y Tibaldo, Mercucio acusa a su oponente de luchar con la ayuda de un libro de aritmética (se refería a los libros italianos influenciados por la geometría).

También creó el combate más famoso del mundo escénico: el duelo entre en Hamlet y en Laertes. Que por cierto siempre ha traído de cabeza a todos los directores de teatro debido a que una "acción" del combate señala un "intercambio de espadas". Y que quiere decir eso de que se intercambian las espadas? Se trata de un "doble-desarme" una acción (o más bién una respuesta táctica) que podemos ver por ejemplo el libro del maestro francés Henry de Sainct-Didier (1573), el francés explica que el "doble-desarme" es realiza con mucha proximidad, y mientras mi adversario intenta arrebatarme la espada, aprovechando su concentración en nuestra arma, le hacemos la misma acción a él resultado un intercambio mutuo de armas. 

Doble desarme de Sainct-Didier

Otro ejemplo donde se demuestra que Shakespeare estaba familiarizado con la esgrima se demuestra por ejemplo con el término: "cortadlo por 11 sitios" frase que aparece en una de sus obras ( "Noche de Reyes"), los "11 sitios" son los blancos o áreas de ataque que aparecen en los tratados de esgrima del siglo XVI y XVII de maestros de esgrima italianos como Marozzo o en Fabris, que en principio había 9 y luego 11.

También tenemos a Jean-Joseph Renaud 1873, fue maestro de esgrima y practicante de sable y florete, participó en 15 duelos, 11 de ellos a espada, así como en las Olimpiadas de París y de Londres. Aparte de escribir sobre esgrima (L'Escrime - 1911) o defensa personal en la calle, también escribió periodismo y teatro.

Bruce Lee y su hermano Peter

Bruce Lee y su hermano Robert Lee también tienen relación con el mundo del arte y la escena relacionados con la esgrima. Bruce Lee, como ya se sabe experto en artes marciales, actor y escritor, y su hermano músico. Ambos a la vez fueron introducidos en la esgrima por su hermano mayor Peter Lee. Peter también había sido campeón de esgrima de Hong Kong y fue quien introdujo la esgrima a Bruce Lee y los escritos del maestro italiano Aldo Nadi.

Peter Lee (2do por la derecha); Equipo de Hong kong

El genio de las arte marciales quedó fascinado por los desplazamientos de la esgrima y quiso incorporarlo a sus técnicas. Tanto Dan Inosanto, uno de los más importantes alumnos de Bruce Lee, como su propio hijo Brandon, hablaron de cómo le influenció la esgrima. En su libro de artes marciales, Bruce Lee menciona la esgrima. De hecho Bruce Lee definía su arte marcial como "esgrima sin espada".

Fuentes:

Evangelista, N. Encyclopedia of the Sword

Amberguer, C. The Secret History of the Sword

Choen, R. By the Sword

Aldo Montano

En Castellano clicar

Aldo Montano, nascut a Livorno 1978, és integrant de la selecció italiana de sabre, i membre del club Fides Livorno fundat pel llegendari Beppe Nadi, un club d'esgrima vinculat al grup esportiu Fiamme Azzura, una entitat esportiva del cos de policia (molt habitual en els clubs d'esgrima italians). També és molt conegut a Itàlia per protagonitzar diversos espots publicitaris.

La família Montano pertany a un llinatge italiana de practicants d'esgrima que han arribat a campions internacionals i medallistes olímpics. Ell és la tercera generació de la seva família a aconseguir una medalla als Jocs. Ja el seu avi Aldo, va aconseguir la medalla de plata en els jocs de Berlín del 36. El seu pare Mario Aldo, or als Jocs de Munic del 72, i la de plata als Jocs del 76 i una altra als del 80. Els seus seus oncles eren al mateix equip que el seu pare al 76. També un altre oncle seu, Carlo, plata a l'equip de floret el 76. El seu entrenador personal actual és a Andrea Terenzio i el de selecció Giavanni Sirovich. Però van ser importantíssims per a la seva carrera tant el francès Christian Bauer amb el qual va guanyar els jocs olímpics quan en Bauer treballava amb Itàlia. I el seu entrenador de club Viktor Sidyak a finals dels 90. Sidyak va ser campió olímpic 4 vegades i antic oponent del seu pare.

L'Aldo Montano és un dels millors tiradors italians i del món. Amb una gran col·lecció de medalles i molt conegut en el panorama esgrimístic internacional com al seu país en l'àmbit esportiu general. La seva esgrima es caracteritza per ser atlètica com dotada d'una gran tècnica, buscant moltes vegades l'espectacularitat en els seus tocats. Mostra una manera de combatre carismàtica reflectint clarament la seva carácter.

Resultats més notoris de l'Aldo Montano:

• Or als JJOO d'Atenes 2004 
• Bronze per equips en els Jocs de Pequín 2008 i una altra als de Londres 2012.
• 15 medalles d'Or en campionats del món i internacionals.
• Cinc de plata.
• Catorze de bronze. 
• El seu millor posicionament en rànquing internacional va ser el 2ª posició en la temporada 2002/2003 i 2011/2012.

Aldo Montano 'Compilation'


Szilagyi (Hun) Vs Montano (Ita)


Yakimenko (Rus) vs Montano (Ita)


Resehtnikov (Rus) vs Montano (Ita)


Montano (Ita) vs Occhiuzzi (Ita)


Kim (Kor) vs Montano (Ita)


Gu (Kor) Vs Montano (Ita)


Dolniceanu (Rou) vs Montano (Ita)

Aldo Montano (castellano)

[Original en català clicar]


Aldo Montano, nacido en Livorno 1978, es integrante de la selección italiana de sable, y miembro del club Fides Livorno fundado por el legendario Beppe Nadi, club de esgrima vinculado al grupo deportivo Fiamme Azzura entidad deportiva del cuerpo de policía (muy habitual los clubes de esgrima italianos). También es muy conocido en Italia por protagonizar varios spots publicitarios. Montano es uno de los mejores tiradores italianos y del mundo. Con una gran colección de medallas y muy conocido en el panorama esgrimístico internacional, como en su país en el ámbito deportivo general.
 
La familia Montano pertenece a un linaje italiano de practicantes de esgrima que han llegado a campeones internacionales y medallistas olímpicos. Él es la tercera generación de su familia en conseguir una medalla en los JJOO. Ya su abuelo Aldo, consiguió la medalla de plata en los juegos de Berlín del 36. Su padre Mario Aldo, oro en los JJOO de Munich del 72, y la de plata en los JJOO del 76 y otra a los del 80. Sus sus tíos estaban en el mismo equipo que su padre al 76. También otro tío suyo, Carlo, plata al equipo de florete del 76.Su entrenador personal actual es en Andrea Terenzio y el de selección Giavanni Sirovich. Pero fueron importantísimos para su carrera tanto el francés Christian Bauer con el que ganó los juegos olímpicos cuando en Bauer trabajaba con Italia. Y su entrenador de club Viktor Sidyak a finales de los 90. Sidyak fue campeón olímpico 4 veces y antiguo oponente de su padre.

Su esgrima se caracteriza por ser atlética como dotada de una gran técnica y donde busca muchas veces la espectacularidad en sus tocados. Muestra una manera de combatir carismática reflejando claramente su carácter. 

Resultados más notorio de Aldo Montano:

• Un Oro a los JJOO de Atenas 2004
• Bronce por equipos a los JJOO de Pequín 2008 y una altra a los de Londres 2012.
• Quinze medallas de oro en campeonatos del mundo y torneos internacionales.
• Cinco de plata
• Catorce de bronce.
• Su mejor posicionamento en el ranking internacional fue de 2ª posición a la temporada 2002/2003 i también en la del 2011/2012.

Aldo Montano 'Compilation'


Szilagyi (Hun) Vs Montano (Ita)


Yakimenko (Rus) vs Montano (Ita)


Resehtnikov (Rus) vs Montano (Ita)


Montano (Ita) vs Occhiuzzi (Ita)


Kim (Kor) vs Montano (Ita)


Gu (Kor) Vs Montano (Ita)


Dolniceanu (Rou) vs Montano (Ita)

Aron Szilagyi

En Castellano

Aron Szilagyi és un tirador hongarès, famós per la seva gran velocitat i tècnica. Es va consolidar com un dels grans esgrimistes de l'actualitat amb la medalla d'or als JJOO de Londres 2012.

Nascut a Hongria al gener de 1990, i pertanyent al club esportiu Vasas, el qual té moltes seccions sportives i conegut sobretot perquè era el mateix club del famós jugador de futbol L. Kubala. D'aquestes seccions, el Vasas té un important equip d'esgrima d'on sorgeix Szilagyi on va iniciar-se als nou anys. Un dels seus entrenadors ha sigut György Gerevich, fill del llegendari Aladár Gerevich.

Els seus millors resultats son: la medalla d'or dels JJOO de Rio 2016, medalla d'or als Jocs Olímpics de Londres 2012, també la tercera posició en el Campionat del món celebrat a Budapest al 2013, tercer per equips al Campionat del món a Kazan (Rus) i altra vegada al 2009 a Antalya (Turquia), i primers per equips a St. Peterbusrg al 2007. La seva millor temporada fou la del 2012-13 quedant en segona posició.

Perquè és un tirador interessant? Sense dubte per tenir un estil molt espectacular, on hi té cabuda una gran tècnica d'execució dels moviments unit a un gran repertori de desplaçaments i joc de cames, i tot això combinat amb una increïble i única velocitat.



Recull de vídeos d'Aron Szilagyi



Olympic Games London 2012; Diego Occhiuzzi vs Szilagy



Moscow 2015 Kim (Kor) vs Szilagyi (Hun)
minut més interessant: 5:54



Montreux 2015 European Championship Yakimenko (Rus) vs Szilagyi (Hun)
minut més interessant: 3:30 i el 7:56



2016 Padua Ibragimov (Rus) v Szilagyi (Hun)
minut més interessant: 2:05



Vídeo promocional



2014 NY Sabre Grand Prix Homer (USA) vs. Szilagyi (HUN)



Chicago 2013 - Samele ITA v Szilagyi HUN
minut més interessant: 4:48 i 6:17



2015 World Champs Moscow Curatoli vs Szilagyi
minut més interessant: 7:55

Aron Szilagyi

En Català

Aron Szilagyi es un tirador húngaro, famoso por su gran velocidad y técnica. Se consolidó como uno de los grandes esgrimistas de la actualidad con la medalla de oro en los JJOO de Londres 2012.

Nacido en Hungría en enero de 1990, y perteneciente al club deportivo Vasas, el cual tiene muchas secciones deportivas y conocido sobre todo porque era el mismo club del famoso jugador de fútbol L. Kubala. De estas secciones, el Vasas tiene un importante equipo de esgrima del que sale Szilagyi que se inició a los nueve años. Uno de sus entrenadores ha sido György Gerevich, hijo del legendario Aladár Gerevich.

Sus mejores resultados fueron la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, también la tercera posición en el Campeonato del mundo celebrado en Budapest en 2013, tercero por equipos en el Campeonato del mundo en Kazan (Rus) y otra vez en 2009 en Antalya (Turquía), y primeros por equipos en St. Peterbusrg el 2007. Su mejor temporada fue la del 2012-13 quedando en segunda posición.

Porque es un tirador interesante? Sin duda por tener un estilo muy espectacular, donde tiene cabida una gran técnica de ejecución de los movimientos unido a un gran repertorio de desplazamientos y juego de piernas, y todo ello combinado con una increíble y única velocidad.


Recopilación de vídeos de Aron Szilagyi



Olympic Games London 2012; Diego Occhiuzzi vs Szilagy



Moscow 2015 Kim (Kor) vs Szilagyi (Hun)
minuto más interesante: 5:54



Montreux 2015 European Championship Yakimenko (Rus) vs Szilagyi (Hun)
minuto más interesante: 3:30 y el 7:56



2016 Padua Ibragimov (Rus) v Szilagyi (Hun)
minuto más interesante: 2:05



Vídeo promocional



2014 NY Sabre Grand Prix Homer (USA) vs. Szilagyi (HUN)



Chicago 2013 - Samele ITA v Szilagyi HUN
minuto más interesante: 4:48 i 6:17



2015 World Champs Moscow Curatoli vs Szilagyi
minuto más interesante: 7:55

Revista Onson

La revista Onson de Barcelona, dedicada a la moda, l'art i l'esport ha fet una entrevista a l'Óscar Gonzáez, tirador de l'Escola Hongaresa d'Esgrima, on ha parlat sobre l'esgrima i la seva relació que ha tingut amb ella durant anys, us deixo el link.

100 duels, per amor, honor i animals (català)

(Versión en castellano clicar)

A la història de l'esgrima, hi ha qui es batia en duel per honor, també qui ho feia per amor, i altres que ho feien per deutes, però també hi va haver algú que ho feia per la defensa dels animals, i aquest era el cas de Richard Martin (1754 – 1834). Irlandès, nascut al castell de Ballynahinch, membre dels parlaments irlandès i anglès, va participar en més de 100 duels al llarg de la seva vida, a espasa o pistola, i entre els motius que el van empènyer a desafiar hi havia la defensa dels animals. De fet, és pioner en la creació de la primera llei en la defensa dels animals i la fundació del que avui podríem dir-ne la primera 'protectora d'animals'.

Al Parlament, Martin va ser conegut també com a "Humanity Dick" (Dick l'humanista), sobrenom que li posà Jordi IV d'Anglaterra per la seva popular lluita contra el maltracte animal, com també per les seves intervencions humorístiques. Allà, liderà amb altres parlamentaris l'elaboració de "l'Acta Martin", la primera gran legislació contra el maltracte animal de la història. Poc després va ser un dels principals fundadors al 1824 de la "Societat per la prevenció de la crueltat cap a els animals" (SPCA) la primera i més antiga organització protectora d'animals del món.

Sobre la faceta de duelista, si tenim en compte que participà en més de 100 duels, Richard Martin era un famós duelista de la seva època i considerat un adversari formidable, com també que tals gestes li havien cobert el cos de cicatrius i de les que n'estava molt orgullós. Però el més curiós era, com ja s'ha dit, que un dels motius per què Martin havia realitzat alguns dels duels, era per la defensa dels animals. No només això, si no que encoratjava a altres defensors animalistes a actuar de similar manera contra aquells que cometessin actes de crueltat amb els animals.

castell de Ballynahinch

Se li atribueix una frase que encarnaria la manera d'entendre de Richard Martin la relació entre els duels i la defensa animalista, i és que després de desafiar a duel a un home que havia maltractat un gos, quan aquest li demanava explicacions de perquè havien de batre's per una bèstia, Martin contestava: -quan els animals puguin brandar una arma per defensar-se ja no els farà falta cap defensor, però fins aleshores ell es batria en duel amb aquells que els maltractessin-.
En una altra ocasió, Jordi IV visità Irlanda. En aquella època, Martin estava fent una campanya parlamentària, i el rei, coneixent el temperament i els múltiples duels que Martin havia tingut amb els seus opositors polítics li preguntà qui creia que guanyaria l'elecció, amb la qual cosa Martin li respongué "El supervivent senyor".

A part de polític i duelista, Martin fou un gran viatger, actor, promotor de teatres i fins hi tot supervivent de dos naufragis. Així que podem dir que va tenir una vida intensa. El descrivien com a galant, impetuós, generós i lluitador per les causes perdudes, fins hi tot es diu que va inspirar a personatges de novel·la.

100 duelos, por amor, honor, y animales. (castellano)

(Versió en català clicar)

En la historia de la esgrima, hay quien se batía en duelo por honor, también quien lo hacía por amor, y otros que lo hacían por deudas, pero también hubo alguien que lo hacía por la defensa de los animales, y este era el caso de Richard Martin (1754 – 1834). Irlandés, nacido en el castillo de Ballynahinch, miembro de los parlamentos irlandés e inglés, participó en más de 100 duelos a lo largo de su vida, a espada o pistola, y entre los motivos que le empujaron a desafiar estaba la defensa de los animales. De hecho, es pionero en la creación de la primera ley en la defensa de los animales y la fundación de lo que hoy podríamos llamar la primera 'protectora de animales'.

En el Parlamento, Martin fue conocido también como "Humanity Dick" (Dick el humanista), apodo que le puso Jorge IV de Inglaterra por su popular lucha contra el maltrato animal, así como por sus intervenciones humorísticas. Allí, lideró con otros parlamentarios la elaboración del "Acta Martin", la primera gran legislación contra el maltrato animal de la historia. Poco después fue uno de los principales fundadores al 1824 de la "Sociedad para la prevención de la crueldad hacia los animales" (SPCA) la primera y más antigua organización protectora de animales del mundo.

Sobre la faceta de duelista, si tenemos en cuenta que participó en más de 100 duelos, Richard Martin era un famoso duelista de su época y considerado un adversario formidable, como también que tales hazañas le habían cubierto el cuerpo de cicatrices y de las que estaba muy orgulloso. Pero lo más curioso era, como ya se ha dicho, que uno de los motivos por los que Martin había realizado algunos de los duelos, era para la defensa de los animales. No sólo eso, sino que alentaba a otros defensores animalistas a actuar de similar manera contra aquellos que cometieran actos de crueldad con los animales.

castillo de Ballynahinch

Se le atribuye una frase que encarnaría la manera de entender de Richard Martin la relación entre los duelos y la defensa animalista, y es que después de desafiar a duelo a un hombre que había maltratado a un perro, cuando éste le pedía explicaciones de porque habían de batirse por una bestia, Martin contestaba:-cuando los animales puedan blandir un arma para defenderse ya no les hará falta ningún defensor, pero hasta entonces él se batiría en duelo con aquellos que los maltrataran-.

En otra ocasión, Jorge IV visitó Irlanda. En aquella época, Martin estaba haciendo una campaña parlamentaria, y el rey, conociendo el temperamento y los múltiples duelos que Martin había tenido con sus opositores políticos le preguntó quién creía que ganaría la elección, con lo cual Martin respondió "El superviviente señor ".

Aparte de político y duelista, Martin fue un gran viajero, actor, promotor de teatros e incluso superviviente de dos naufragios. Así que podemos decir que tuvo una vida intensa. Le describían como galán, impetuoso, generoso y luchador por causas perdidas, incluso se dice que inspiró a personajes de novela.